I can confirm the same problem posted by hMans1 below. Seems like the application tries to buy the fax twice and for some reason the whole process fails.
All skewed about Send & Receive Fax App- iFax